O'YO

O’YO staat voor original yoghurt. Zaakvoersters Phaedra Lybaert en Ellis De Meester halen hun Griekse yoghurt bij een lokale boer, en zij verwerken de lekkernij op hun beurt in een uitgebreid aanbod van zoete en hartige gerechten.

O’YO représente original yoghurt. Les gérantes Phaedra Lybaert et Ellis De Meester cherchent leur yaourt grec auprès d’une ferme locale. A leur tour, elles le transforment dans une large gamme de plats doux et relevés.

KROOKCAFE

Het is een multifunctionele, grote en mooi verlichte ruimte geworden waar passanten tijdens de openingsuren van de bibliotheek genieten van koffie, een aperitief of een lekkere lunch.

Le résultat est un grand espace multifonctionnel et bien éclairci. Lorsque la bibliothèque est ouverte, les passants peuvent jouir d’un café, d’un apéritif ou d’un lunch savoureux.

LA MANERA

Je begint er je dag met een brunch en koffie gebrouwen door de beste barista’s, wanneer de zon ondergaat serveren de cocktailmixers je de schitterendste cocktails.

Vous commencez la journée par un brunch et un café brassé par les meilleurs baristas. Au coucher du soleil, les cocktails magnifiques vous feront frétiller les papilles.

THE WAREHOUSE HOTEL

The Warehouse Hotel een minutieus gerestaureerd boetiekhotel met 37 kamers, een indrukwekkende combinatie tussen topdesign en de rijke geschiedenis van Singapore.

The Warehouse Hotel est un hôtel-boutique restauré minutieusement. Il compte 37 chambres pleines de détails historiques dans lesquelles le design de haute qualité se marie de manière impressionnante à l’histoire riche de Singapore.

BRONNUM

Rasmus en Adeline Shepard-Lomborg hebben een handje weg van high-end cocktailbars. Nu presenteren ze Brønnum, wat opnieuw een hoog aangeschreven watering hole moet worden in de Deense hoofdstad.

Rasmus et Adeline Shepard-Lomborg se sentent bien dans le monde des bars à cocktail hauts de gamme. Ils présentent Brønnum, un bar également censé à devenir un watering hole bien renommé dans la capitale danoise.

CLOVER GRILL

De bekende Franse sterrenchef Jean-François Piège heeft samen met zijn vrouw Elodie Clover Grill geopend, een grillrestaurant waar hij vlees- en visgerechten op topniveau serveert.

Le chef renommé parisien Jean-François Piège a ouvert, en compagnie de sa femme Elodie, Clover Grill. Un restaurant dédié au gril où on retrouve des repas de viande et de poisson de très haut niveau.